Devorador // Ravishing

Há esse sentimento interminável
Que alguns podem pensar que é amor
E outros podem dizer que é paixão
Eu prefiro senti-lo, e não nomeá-lo

Quando as coisas se tornaram amargas, a princípio
Eu tive que queimar meu desejo
Mas meu desejo me queimou de volta
Quando ele me segurou novamente em seus braços

Inesperado, embora eu tenha ansiado por seu calor
Aterrorizante, apesar de a emoção tomar conta de meu corpo
Seu ato de bondade para mim
Explodiu meu coração em chamas

Tentei arduamente permanecer a uma distância
Porque seu cumprimento foi uma cortesia
Talvez o calor existia apenas em minha mente
Mas ele olhava-me por um longo tempo
Profundamente em meus olhos
Meus olhos assustados e feridos

Sua voz ecoou dentro de mim como pura música
E ele não parecia magoado
Meu coração parou brevemente quando notei
Era comigo que ele estava falando
Então, meu coração começou a bater duas vezes mais rápido
Eu o vi sorrir, enfim!

Como todas as coisas boas chegam ao fim
A noite acabou, ele me levou para casa
Eu disse adeus temendo que seria a nossa última despedida

Mas a manhã trouxe uma surpresa
Suas palavras, em altas horas da noite
Mostrando alegria e esperança, é verdade?
Eu deveria ousar acreditar?
Ou será que me atrevo a negar?

Estremeço em meus sonhos com o calor do sol
Em sua pele, nos meus lábios, num beijo
É tão difícil continuar a viver assim
Ele ainda está tão longe e eu sou obrigada a ficar parada
Estarmos juntos será sempre errado

Embora tenhamos perdoado um ao outro
O passado não vai desaparecer
E eles vão estar lá para dizer
Não é amor, é insano!
Mas por que, se ele sente o mesmo?
Quanto tempo teremos de ser punidos
Por uma escolha que nós nunca fizemos?

////////////////////////////////////////////

There's that never ending feeling
That some may think it's love
And others may say it's passion
I rather feel it, and not name it

When things turned sour, at first
I've had to burn my desire
But my desire burned me back
When he held me again in his arms

Unexpected, although that I yearned for his warmth
Terrifying, despite the thrill taking over my body
His act of kindness towards me
Bursted my heart into flames

I tried hard to remain at a distance
Because his compliance was a courtesy
Perhaps the heat existed only in my mind
But he would stare me for a long time
Deeply into my eyes
My scared and wounded eyes

His voice echoed inside me as pure music
And he didn't look hurt
My heart stoped briefly when I noticed
It was with me he was talking to
Then my heart started to beat twice as fast
I saw him smile, at last!

As all good things must come to an end
The night was over, he drove me home
I said goodbye fearing it would be our last farewell

But the morning brought a surprise
His words, in the late hours of night
Showing joy and hope, is it truth?
Should I dare to believe?
Or will I dare to deny?

I tremble in my dreams with the warmth of the sun
In your skin, in my lips, in a kiss
It's so hard to keep living like this
He's still so far away and I am bound to stay still
Us being together will always be wrong

Though we've forgiven one another
The past won't go away
And they'll be there to say
It's not love, it's insane!
But why, if he feels the same?
How long must we be punished
For a choice that we've never made?