Escrito no dia dos pais:
Hoje o Sol, quando do horizonte sumiu
Encheu o céu de cores (meu coração se encheu de amores)
Rubro, dourado, e o eterno anil
Numa curva da rua se via o Egito
Céu de areia, terra de nuvens
O céu de esplendores e a cidade, mar de luzes.
E quando aquele vermelho apaixonado num prédio se refletiu
O mundo pareceu por um momento absoluto, e primordialmente lindo.
A escuridão foi chegando mansa, suave...
Sem colidir, sem assustar, suave...
E o horizonte ficou areia, para sempre areia!
E no dia seguinte:
Lágrimas sem emoção
Que outrora minha mente ocuparam
Dão agora espaço para os sonhos que faltaram
Numa vida inteira de desilusão.
E quarta-feira:
Este meu coração já não quer mais te ver
Está preferindo esquecer do dia em que se apaixonou por você
O mundo todo ruindo, tristeza em mim vai tecendo
E eu? Sofrendo, apenas.
Não consigo mais sobreviver sob este louco domínio de terror
Pois no espelho estou sorrindo, mas em meus lábios já sinto o gosto salgado da minha lágrima de dor...
Ela sempre vem com seu rosto pueril de falsas crenças
Que a vê tão bela e a ouve tão sincera até pensa
Que é boa, que tem razão, quem tem Deus dentro dela
Mas quando a beleza se vai só resta a amarga megera
A cruel carrasca de olhos de inferno e voz que desespera.
Ela e suas palavras venenosas, suas idéias delibera
E sobe num mágico patamar invisível de aspereza
(Sente-se a mais pura realeza)
E com uma espada cega faz-se justiceira
Corta n'alma minha tudo que há de são, de bom, de perdão...
É uma espada feita apenas para espetar
Para ferir e matar, desatar cicatrizes e as mágoas acordar.
E nos meus sonhos ela flutua com lábios costurados e vestes azuis
Cabelos ao vento dançando, num paraíso chamado silêncio...
E ontem:
Somente dois amantes imperfeitos podem fazer amor com perfeição.
Grandes mudanças perpetuando-se. E verdade se constrói cada dia mais. Estou ouvindo muito ...a distance there is, TOT. Segue abaixo letra e tradução, para esclarecimentos...
Beijo aos amigos queridos, saudações aos eventuais visitantes! E Dru, no more names please! Secrets are therefore - secrets!
... a distance there is - Theatre of Tragedy
Come in out of the rain thou sayest -
but thou ne'er stept'st aside;
And I am trapp'd - A distance there is...
None, save me and the bodkin - pitter-patter on the roof;
Behold! - 'tis not the rain; thence me it has to be -
I will not drink thy vintage wine, my dear;
Thou hast heed'd that I am of innocence,
Yet thou let'st thy lass into peril -
Thou let'st me be parched;
My heart is of frailty, my pale skin is hued damask.
When thou thy tears hast hidden,
"Come back!" thou sayest - There I soon am to be -
But how am I to run when my bones, my heart
Thou hast me bereaft - But run thou sayest;
I run - And there and then I behold
that a time will come when I again dead will be.
Thou tell'st me to leave without delay -
I leave with my bodkin and my tears in my hands;
Lo! - the shadows, the sky - descending;
So by a dint of smite I gait ere I run and melt together with dusk.
In my mind in which is this event,
But it seems as if naught is to change anyway?!
After all these years thou left'st me down in the emotional depths -
The sombre soaked velvet-drape is hung upon me,
Turning my feelings away from our so ignorant world;
All the beautiful moments shared, deliberately push'd aside -
...a distance there is...
Uma distância existe
Saia desta chuva tu me dissestes -
Porem tu não te moves...;
E eu estou aqui preso -
Pois a distância existe...
Salve-me, pois não há nada a fazer -
Algo toca o telhado
Repare que não é a chuva
Deve ser minha alma! -
Eu não beberei do teu vinho , meu querido;
Tu sabes que sou inocente,
Porém tu deixaste vossa donzela em perigo -
Tu me deixastes sedento;
Meu coração é tão frágil,
Minha pele, fica pálida como o damasco
Quando vossas lágrimas se escondem!!!
"Volte aqui!", tu dissestes!!! -
E logo eu chegaria aí -
Mas como correr quando meus ossos e meu coração
Foram roubados por ti?
"Mas corra!!!" tu dissestes; e eu logo obedeci!!! -
E naquele momento percebi
Que chegará um dia em que estarei morto novamente.
Tu me pedistes para que partisse sem demora
E logo eu parti, com meus sentimentos e minhas lágrimas nas mãos!!!
Olhe! - As sombras e o céu estão se aproximando;
Pequei e mesmo assim caminho,
Sim, caminho em direção ao crepúsculo
Que segue em minha mente, onde se passa essa emoção,
Mas pelo visto, parece que nada irá se transformar de qualquer modo não é?!
Depois de todos esses anos, tu me abandonaste
Nas profundezas de nossos sentimentos -
O pesar da vida se pendura em minhas costas,
Desviando os meus sentimentos do nosso tão ignorante mundo:
E logo, todos os belos momentos compartilhados,
De nada adiantaram -
Pois a distância existe!!!
